You just add the 'mode' attribute:

Example:

<xsl:template match="doc/title" mode="head">
<title><xsl:apply-templates/></title>
</xsl:template>

The name value is a QName.