Font are collections of glyphs.

Each Unicode character has a canonical glyph upon which the font glyph is based.

Different languages have different writing directions.

Characters/languages can have different alignment points (e.g. top vs bottom).

The "stack up" next to each other.

Breaking inline areas is language specific (e.g. at spaces, use hyphenation, etc.).