We could write the web service as JSP pages or as a servlet.

But we'll be manipulating XML (and HTML).

Maybe XSLT would be helpful.

It will be a multi-step process to translate the HTML page into a response.

An XML Pipeline would be very helpful here.