You're beginning a study on Lasiurus cinereus in New Mexico. You'd like to capture a few animals, and will have the best luck going where they have been found before. By looking at the locality information for where specimens of these bats, you can plan where in New Mexico to go to set up mist nets. Ideally the collection record will be relatively recent, to avoid traveling to someplace where the correct habitat no longer exists.
As a curatorial assistant at the Museum of Vertebrate Zoology (MVZ), you are bringing a new specimen into the collections, and need to identify what species it is. Field notes indicate that it is a bat of the genus Lasiurus, and was collected in Pasadena, California. Once you see which Lasiurus species' distributions include Pasadena, you'll be able to go to the specimen cabinets and compare the new specimen with the identified specimens, and determine which species the new specimen belongs to.